Текст и перевод песни SJIN - 好舒服Ft.Sabrina Lo羅莎莎

好舒服Ft.Sabrina Lo羅莎莎

不要問我在哪裡
不要理我 不要理我
不要問我在哪裡
不要理我 不要理我
脫了鞋 開了門
和空蕩的房間打招呼
開了燈 換了眼鏡
丟了背整天的包袱
那些訊息 我真的不想回覆
關了靜音 我暫且 退出
就讓毛孔全都打開了
想跟著氣體揮發
想在浴缸裡飛翔
就跟壞心情們說掰了
想躺在誰的腿上
幫自己蓋個圍牆
So good (so good), so good (so good), so good tonight
I feel so good (so good), so good(so good)
I feel, feel so good, alone
帶著疲勞 關於現狀
和鏡子裡的自己對望
懶得洗澡 懶得卸妝
但還是放滿整個水缸
點了精油 把負面情緒吸收
泡在輕鬆的曲子裡頭
就讓毛孔全都打開了
想跟著氣體揮發
想在浴缸裡飛翔
就跟壞心情們說掰了
想躺在誰的腿上
幫自己蓋個圍牆
I feel so good (so good), so good (so good), so good tonight
I feel so good (so good), so good (so good)
I feel, feel so good
(So good) feel so good
So good, sooo freakin' good yeah
So good, so good

Так хорошо (с участием Сабрины Ло 羅莎莎)

Не спрашивай, где я
Не обращай на меня внимания, не обращай на меня внимания
Не спрашивай, где я
Не обращай на меня внимания, не обращай на меня внимания
Сняла туфли, открыла дверь
Здороваюсь с пустой комнатой
Включила свет, надела очки
Сбросила ношу целого дня
На эти сообщения я правда не хочу отвечать
Включила беззвучный режим, я временно выхожу
Пусть все мои поры раскроются
Хочу раствориться, как газ
Хочу парить в ванне
И попрощаться со всем плохим настроением
Хочу лежать у кого-нибудь на коленях
Построить вокруг себя стену
Так хорошо (так хорошо), так хорошо (так хорошо), так хорошо сегодня вечером
Мне так хорошо (так хорошо), так хорошо (так хорошо)
Мне, мне так хорошо одной
С усталостью, с мыслями о настоящем
Смотрю в зеркало на себя
Лень принимать душ, лень снимать макияж
Но я все равно наполняю всю ванну
Капаю эфирные масла, чтобы впитать негатив
Погружаюсь в расслабляющую музыку
Пусть все мои поры раскроются
Хочу раствориться, как газ
Хочу парить в ванне
И попрощаться со всем плохим настроением
Хочу лежать у кого-нибудь на коленях
Построить вокруг себя стену
Мне так хорошо (так хорошо), так хорошо (так хорошо), так хорошо сегодня вечером
Мне так хорошо (так хорошо), так хорошо (так хорошо)
Мне, мне так хорошо
(Так хорошо) мне так хорошо
Так хорошо, чертовски хорошо, да
Так хорошо, так хорошо